新聞翻譯│MOTOGP│Andrea Iannone說他還沒放棄

· About Motorcycle
broken image

Andrea Iannone因為違反禁藥規定被禁賽至2023年底,但是他表示不會因此放棄MOTOGP。

「時間到了,我就會說。」

依據國際體育仲裁法庭的判罰,須禁賽至2023年12月17日,

目前看來Andrea Iannone回到MOTOGP場上是還有一絲希望的。

屆時,當這位義大利車手能夠再次上場比賽將已經年至34歲,且錯過4個賽季的賽事。

但是這位前Ducati廠隊也曾待過Suzuki和Aprillia的車手在Instagram上回覆了一個問題:

「我從來沒有放棄過MOTOGP,時間到了,我就會說。」

Iannone一開始FIM的判決是18個月,從2019年的馬來西亞雪邦站開始算起。

Iannone向國際體育仲裁法庭提出上訴,他指出是吃到有含禁藥屈他雄酮(Drostanolone)的肉類所造成,

這項禁令應該因此被推翻,然而世界反禁藥組織也提出上訴,

希望延展禁令為4年的聽證會,因為Iannone無法提出食用肉類的來源。

原文網址: